Här är en svensk produkttext baserad på den danska texten och databladet:

Få en snygg design i ljus trä med inbyggt batteri som klarar upp till 6 timmars musik utan att vara ansluten till ett eluttag. Det är verkligen genialt, och de inbyggda USB-uttagen och trådlösa laddaren för dina gadgets gör det ännu bättre.

Mått: H: 54,5 cm D: 43 cm

Maximal vikt per bordsskiva är 5 kg.

Trådlös Qi-laddning: 5W (5V 1A)

2 USB-portar laddar 5V 2.1A och 5V 1A

Upp till 7 timmars musik via batteri

Laddningstid: 4 timmar

Handsfree-funktion (om din telefon ringer hörs ljudet genom högtalaren)

Högtalare: Midbass-driver (2,75 "4O 12W) x 4; Tweeter (1" 8O 20W) x 2

Bluetooth-lösning: ACTS Digital audio output

Bluetooth-version: 4.2

Bluetooth-avstånd: 10m

Förstärkare IC: TAS5711 (TI) DSP

Med denna högtalare får du inte bara en fantastisk ljudupplevelse, utan också en snygg och praktisk design som passar perfekt i ditt hem eller kontor. Med trådlös laddning och USB-portar kan du enkelt ladda dina gadgets samtidigt som du lyssnar på musik. Och med upp till 7 timmars batteritid kan du njuta av musik utan att behöva oroa dig för att ansluta till ett eluttag. Handsfree-funktionen gör det också enkelt att ta emot samtal utan att behöva ta bort hörlurarna eller högtalarna. Med högtalare av hög kvalitet och avancerad Bluetooth-teknik får du en ljudupplevelse som verkligen imponerar.